Presentation Oscar57

on ne l'arrete plus en anglais !
merçi pour tes explications et les photos
il dit en gros..... que la voiture est restée dix ans sans rouler ,qu 'elle n'a jamais été rénovée ,.changement de batterie ,pompe eau ,essence ,nettoyage du réservoir et d'autres que je ne connais pas .et elle a immédiatement démarrer
ça c'est de la bécane !
elle a l'air propre ,c'est un intérier tissus ?

merci pour la traduction mais je l avait deja faite avec mon logiciel

usbarts a écrit:

Nice


what is quoting on the sticker (left side of your engine picture)

Is the italian omologation:
MARCA .RENAULT name manufacturer
TIPO :R1181 type
N' TELAIO 8198.. bodyshell number
OMOLOGAZIONE DGM....OM italian omologation

Oscar57

Izno a écrit:

Oscar57 a écrit:

My R6 TL ''vert Borneo'' year model 1974, total milege since new 77.000 km. never repainted, never restored founded in a garage standing last ten years
Oscar57

Tu n'as pas peur toi.

Déjà, je ne sais pas si je m'amuserai a tracter avec un Kangoo, mais encore moi avec une voiture mal chargée.

Le poid d'une remorque doit tjs etre le plus en avant possible. En chargeant la R6 en marche arrière, tu as le moteur et donc le plus gros du poids au mauvaise endroit.

Le kangoo tracte 1150kg, le remorque se pour le bateau avec le moteur arriere (300kg), la R6 850KG?....je charge la R6 en marche arriere pour le CX aerodinamic, no pouqua je ete' soleil a charger e la voiture ne marche pa'. le vojage de 300km sans problem.
Oscar57

usedtire a écrit:

on ne l'arrete plus en anglais !
merçi pour tes explications et les photos
il dit en gros..... que la voiture est restée dix ans sans rouler ,qu 'elle n'a jamais été rénovée ,.changement de batterie ,pompe eau ,essence ,nettoyage du réservoir et d'autres que je ne connais pas .et elle a immédiatement démarrer
ça c'est de la bécane !
elle a l'air propre ,c'est un intérier tissus ?

L'autre que tu connais pa se l'indicateur de l'essence dans le reservoir, e nettoje le carburateur.
L'interieur de ma R6 TL:
Oscar57

e l'interieur arriere
Saluti
Oscar57

What a great rug, this is a great car thanks for explanation about the sticker and for all the pictures

many thanks to everybody for the entusiastic welcome. Old man when drive usually touch walls so a little lifting was required:


not easy to found the same old no-water paint. P.S. how to turn the picture about the white trafic on page 1?

then j've found this R6 850cc with no many parts to be saved:

but with the most important spare part for me: the tow!

after sand blast and paint it has been fitted on the R6
Oscar57

Like that ?


Before posting in the forum, in Windows (I assume), you can rotate a picture by right clicking on it.

and this is the result:

many thanks Florent
Then j tested R6 under the snow:problems are on climatic area, with windows always wet!

R6 TL looks so pretty that can stay between new Clio the day of presentation:
Oscar57

This is my R6 TL finished:
Oscar57

the other view:
Oscar57

Towing test with Trigano pliante:

elle ressemble à une SINPAR (she looks like a sinpar 4x4 system)

I'm falling in love....

Towing test with Italian 1974 Caravan Lander Graziella 330
Oscar57

j've forget to tell you we have also sand blast and painted the five wheels, fitted new five tires with internal''chambre d'aire'': due to the fact about safety is better be clear....(also cleaned brake and fitted new pipelines).
Now j look for some little spare parts not fouded yet, such as internal lamp SEIMA 7701016891 or carburettor pipe 3way 7700537523, where j have to search?
Oscar57

Salut , Hello


Your interior is very very beautiful


I like

Hello

I want the same interior

Rodeo a écrit:

Hello

I want the same interior

I would like the sun roof! (toit ouvrable...)